311 Charity Reiki Cafe 2018 / 311チャリティレイキカフェ

Reiki Cafe is for those;

*who wants to know more about Reiki

*who wants to practice hands on Reiki healing

*who wants to receive Reiki healing

レイキカフェは、

*レイキについてもっと知りたいと思っている人

*レイキ、手当て実践の練習をもっとしたい人

*レイキ療法で癒されたい人

のための、広場、カフェです。

 

Reiki Cafe is the cafe where you can receive Reiki treatment or you can practice Reiki if you completed attunement course before. Anybody can join, you can arrive at any time and leave at any time during our opening time. We also provide the tea and the snack for participants. Entry fee for Reiki Cafe is HK$100 per person. Please register your name for 311 Charity Reiki Cafe here.

レイキカフェは、誰でも参加していただける新しい概念のカフェです。レイキ療法を体験していただけるだけでなく、レイキ療法を学ばれた方は、いっしょに練習もしていただけます。また参加者には、コーヒーやお茶、お菓子をご用意しております。営業時間内好きなだけ楽しんでいただけます。レイキカフェへの参加料金は、お一人100香港ドルです。311チャリティレイキカフェに参加するには、こちらからお名前を事前ご登録ください。 

今年も3月11日に東北植林支援、「希望の森モリ大作戦」を応援します!

 

If you want to visit Reiki Cafe with small children, please visit our Reiki Sabou which will be held on 7th March instead, please register Reiki sabou here!

子連れで参加予定の方は3月7日の子連れレイキ茶房を代わりにご利用ください。ご登録はこちらからどうぞ!

 

This year our fun charity shopping is back again, for detail please click here.

そして今年もこの311チャリティのために、応援してくれる皆さんがいらっしゃいます!チャリティ商品を購入するとそれが寄付になります!商品リストのページからご覧いただき、購入も可能です、あるいは心耀堂のクラスやセッションの際に買っていただけます。商品ページはこちら(詳細が決まり次第随時更新していきます!)

 

【2018年3/10(土)311 チャリティレイキカフェ for 東北植林希望の森モリ大作戦のお知らせ】

 

去年は、心耀堂が開催したチャリティレイキカフェにご参加および寄付をしていただきまして、ありがとうございます。今年も早いものでもうすぐ3月11日が来ようとしています。去年の寄付では、合計Hk$12.,390が集まり、176,380.21円をNPO法人MAKE THE HEAVEN宛てのWonderful world 植林、東北植林・希望の森モリ大作戦まで送りました。この寄付金は心耀堂がここ5年の支援の中で最大の寄付金となりました。本当に一緒にご支援いただきうれしいです。いつもありがとうございます。

 

去年からの東北の更新情報によると、一つ悲しいお知らせです。

 

それは、去年の10月に日本の東北地方を襲った台風により、苗木およびビニールハウスが破壊され、多大な損害を被ったというニュースです。

 

 

 

せっかく育ててくださった苗木やビニールハウスをもう一度立て直す必要があり、またその修復には相当に資金を必要とします。以下はワンフェスよりご報告、リンクを詳しくはご覧ください。修復のための資金は、合計3,122,954円必要で、2017年12月22日までに330,000円の寄付金が集まっているということです。

 

https://39auto.biz/maketheheaven/touroku/thread33.htm

 

 

 

「希望の森モリ大作戦の支援とは」

心耀堂が3年ほど続けている311による津波被害の跡地に、緑を植えることで、それを防波堤にしようというアイディアが東北では進行中です。この緑のプロジェクトを県を超えて実現するには、たくさんの人の賛同と資金を必要とします。詳しくはこちらビデオをご覧下さい。

https://www.youtube.com/watch?v=QwthtqBe1dw

 

 

 

Join 311 Charity Reiki Cafe and support green!

 

This year we hope to raise more funds as they are still recovering from the damage of typhoon hit last October 2017

For photos and details please also click here and check in their website.

 

【311 Charity Reiki Cafe】@Shine Body & Soul Healing Center, Causeway Bay
Saturday 10th March 2-5pm 

Particpation Fee HK$100 *All the funds on the day go to donation for afforestation project in Japan
Venue Shine Body & Sou Healing Center 
C5, 2/F, Block C, Paterson Bldg, 37 Paterson St, Causeway Bay, Hong Kong
*You don't need reservation for Reiki Cafe, when you arrive at G/F please press R2369 to open the gate.

How can I donate through Reiki Cafe?


1. Please visit our Reiki Cafe and your participation fee will simply go to donation.


2. We also welcome your donation besides Reiki Cafe, please contact me directly regarding donation.

*Pay by cash at the center (Please contact us before you are visiting, we cannot open the door if our sessions/classes are happening)
*Bank Transfer Please send your fund to Hong Kong Bank (HSBC) 809 863442 838 Shine Body & Soul Healing Centre Company
Please put your name and the note ‘Afforestation project TOHOKU’ with your payment. Please send email when you have done the payment.

 

3. Buy charity products and support this project. (TBC)


Who is NPO MAKE THE HEAVEN where we suppose to donate?

【NPO法人 MAKE THE HEAVEN】
In their activity Shine Body & Soul is supporting ‘Afforestation’ section. We have been supporting them for about 4 years.
They are experienced tree planting organization that they continue afforestation project since 2005, first time in inner-Mongol until now (While tsunami and earthquake hit eastern-northern Japan, they stopped their activity for 1 year afterwards) They started to work again for afforestation from 2012 to affected area in northern-eastern Japan too.
More photos of their afforestation activity please visit the link below;
http://www.wonderful-world-syokurin.org/wecan/?page_id=249

 

【Why Afforestation?】

Do you know trees can protect our life from tsunami? 

You can learn more about afforestation for seawalls here on youtube.

Making Forests of Life for the Ones You Love "The Green Tide Embankment"

 

 

 

If you couldn't find us on the day, please ring our office number 3689-7116.

当日場所が分からない、入り口ドアが開かないなどありましたら、こちら会場3689-7116まで直接お電話下さい。

311 Charity Reiki Cafe 2018 is 2-5pm Saturday 10th March

Registration for 311 Charity Reiki Cafe on 10th March. Please register for participation. 3/10レイキカフェお申込みはこちらフォームを送信してください。

Note: Please fill out the fields marked with an asterisk.

Shine Body & Soul Healing Center | 心耀堂

香港銅鑼湾百徳新街37號百徳大廈2楼C5室

Address: C5, 2/F, Block C, Paterson Bldg, 37 Paterson St, Causeway Bay, Hong Kong

Email: healinghk@gmail.com Phone 3689-7116 What'sapp 98316058