Thank you 311 Charity Reiki Cafe 2017 / 311チャリティレイキカフェ

Thank you very much for your support, we have raised 218,000JPY in total for afforestation Tohoku this year!(2018)
I am supporting this tree planting project in northern eastern Japan (←The link goes to 25 mins video in youtube explaining afforestation in Japan).
Thank you very much again for your support! We could donate 436 seedlings for afforestation!
Imagine our trees grow, passing to next generations, we care for more greens on the earth.
The project will be continued so see you in next 311 charity Reiki Cafe in Shine Body & Soul!
Huge thank YOU, who attended 311 charity Reiki Cafe, and bought Fanny-Min's fair trade (←click the link if you are ginger chew and dried mango lover) donated products and naoco#handmade who created beautiful handmade accessories and donated all her products for this 311 charity project! 
And their afforestation activity organised by local volunteers in Tohoku, Japan held in last April.
Hope you spend full of laugh and smile today & look forward to seeing you again in Reiki Cafe!
I hope to see more connections of people involved next year!
With love and gratitude,
Satoe Sasaki
Owner of Shine Body & Soul Healing Centre
今年は計21万8千円の寄付をしました!(2018年)皆さんの寄付をありがとうございます!
2011年に震災が起こってから、もうしばらくたつことになりますが、引き続き覚えてくださり、寄付してくださるみなさま、本当にありがとうございます!!
去年は東北では前代未聞の台風による苗木とビニールハウスの被害など、チャレンジもいくつかありましたが、このように去年に引き続きたくさんの寄付が集まり、ご協力くださり、とてもうれしいです!
私がこの東北植林の寄付を始めようと思ったきっかけは、香港からでも細長く支援できる、なおかつ毎年その寄付を通じて、現地の人たちのストーリーが分かるような、植林という一つの活動を通して、ここ数年で、色々な変化がありました。
私一人では決して成し遂げることのできない支援ではありますが、毎年このイベントのためにたくさんフェアトレードを全額寄付してくださるファニーミンさん(ジンジャーチュウやドライマンゴ―が大好きになった方はぜひ一度彼女のウェブを覗いてみてくださいね)、そして素敵な手作りアクセサリーでこの植林寄付を一緒に応援してくれたなおこさん(naoco#handmade)のご支援なしには、こんなに盛大なイベントを成し遂げることはできませんでしたし、
また311チャリティレイキカフェに来てくださったみなさん、チャリティ商品を購入してくださったみなさん、本当にありがとうございます!!
今年はなんと436本の苗木を寄付することができました!
これからも木の成長とともに、このチャリティイベントをぜひ一緒に支援してください。来年の311チャリティレイキカフェでお待ちしております!
笹木 里絵
心耀堂

Shine Body & Soul Healing Center | 心耀堂

香港銅鑼湾百徳新街37號百徳大廈2楼C5室

Address: C5, 2/F, Block C, Paterson Bldg, 37 Paterson St, Causeway Bay, Hong Kong

Email: healinghk@gmail.com Phone 3689-7116 What'sapp 98316058