What is Reiki ? (レイキって何?)

What is REIKI (靈氣)?

 

REIKI is Japanese pronunciation of 靈氣, it is one of old Japanese word which is unused now a days in our Japanese conversation, it is the same meaning of Qi or Hei (氣) in Chinese, Prana in india, or Mana in Hawaii.

Reiki is fundamental energy to survive for all living creatures, we circulate it in our body so our body can work properly.

 

When our body is more resonate with Reiki energy flow, then we are more in harmony and balanced of energy on the other hand, we will get sick and feel unwell if our energy condition is not that balanced.

In Japanese we say, 病は気から is meaning that the sickness's cause is coming from your body energy, so we believe that treating our energy is important to keep us healthy in body and mind from ancient times.

 

Japanese Usui Mikao is the founder of Usui Reiki therapy about 100 years ago in Japan, now we can find many Reiki practitioners all over the world, hands on healing technique Reiki is very famous as a healing technique and Usui Reiki is the beginning of "Reiki therapy" every where in the world now.

 

Now Usui Reiki or non-Usui Reiki, or there are difference between western Usui Reiki from Japanese traditional Usui Reiki. Regarding learning Usui Reiki please visit our website NPO Japan Reiki Association Hong Kong Chapter for more information.

 

 

 

レイキって何?

 

レイキは、漢字で、霊気(靈氣、古い日本語あるいは香港では)と書きます。

その意味は、私たちの体内エネルギー、生命の源を支えているエネルギーのことで、昔それをレイキ(霊気)と呼ぶ時代が日本にありました。今では日本ではレイキは死語となっていますが、昔の人は、手当てを信じ、気の回復を手当てによって助けることで癒される、すなわち「手当て」を行っていました。

現在、レイキ療法というと、そのほぼ100%が臼井レイキ療法のことを指します、臼井甕男氏によって今から約100年ほど前に日本で創始した手当て療法です。その後特に戦後は、ハワイやアメリカにも広がり、現在ではReikiといえば、世界中でレイキ実践者がいるほどの広がりとなっています。

 

臼井レイキ療法の特徴は、気功の1種ということも言うことができますが、オーソドックスな気功やほかのメジャーなエネルギーワークと一番の大きな違いというのが、自分の気を失うことなく、他者に手当てを行い、気の回復を手伝ってあげることが可能という部分です。

 

また戦後、アメリカへ広まったレイキは、現在は西洋式臼井レイキといわれており、ヒーリングテクニックとして、有名なものですが、当時臼井甕男氏が生徒に伝えていた、精神向上のためのレイキ実践、すなわち「安心立命に至る」レイキの部分は、現在では消滅したといわれています。

 

西洋式だけでなく、日本伝統式の臼井レイキ療法も学んでみたい方、その他レイキに関する詳しいことは、NPO日本レイキ協会香港支部から、ご覧いただけます。

 

 

Shine Body & Soul Healing Center | 心耀堂

香港銅鑼湾百徳新街37號百徳大廈2楼C5室

Address: C5, 2/F, Block C, Paterson Bldg, 37 Paterson St, Causeway Bay, Hong Kong

Email: healinghk@gmail.com Phone 3689-7116 What'sapp 98316058